Fra le quattro principali competenze linguistiche adoperate nell'insegnamento delle lingue straniere e nelle discipline in lingua madre nella scuola media e superiore, quella relativa alla comprensione scritta (LETTURA) è generalmente la più trascurata.

Molti docenti pensano infatti che l'abilità di lettura sia la meno problematica: spesso viene considerata come un’abilità già acquisita e data per scontata, definita comunque indispensabile, dal momento che gran parte dell’attività didattica e dello studio, soprattutto nella scuola secondaria superiore, si basa ancora generalmente sulla lettura. Questa opinione sembra corrispondere al vero, se si considerano le prestazioni degli studenti in rapporto alle altre abilità, soprattutto quelle di tipo produttivo: parlare e scrivere, considerate "più difficili". Tuttavia, se si osservano le prestazioni ottenute dagli studenti in questa singola abilità, bisogna riconoscere che i livelli sono spesso inferiori alle aspettative. C’è da chiedersi se gli scarsi risultati scolastici di alcuni alunni non vadano ricondotti, almeno in parte, proprio alla scarsa padronanza della lettura.

Sulla base di queste considerazioni introduco spesso nella mia programmazione annuale del quinquennio di liceo il “progetto lettura”, con l'intento di guidare gli studenti in una riflessione su attività che già svolgono abitualmente e sistematicamente nell’insegnamento linguistico. Un esempio completo di progetto  di lettura svolto in una classe quarta si trova in questo sito:

​

Didattica DaF → Progetti didattici → Comprensione di lettura/Leseverstehen  (con vari esercizi di LV)

​

Materiale didattico per esercitare l'abilità di LETTURA:

​

Attività didattica sulle strategie di lettura: Proposta di lavoro in classe di riflessione sulle tecniche e strategie di LETTURA.

Übungstypologie zum Leseverständnis: tipologia di esercizi adatti per lo sviluppo e l'esercitazione dell'abilità di lettura.

​

Übungen zum Leseverstehen Niveau A2 - B1:

​

• LV-Übung: Pandas in Berlin: "Ik bin ein Berliner" (B1) → Esercizio di comprensione "richtig / falsch / der Text sagt dazu nichts. - Lo stesso esercizio può essere svolto come esercizio ludico  

• LV-Übung: Das Lied "Stille Nacht" (A2+/B1) → Esercizio di comprensione "richtig / falsch"  
  Lo stesso esercizio può essere svolto come esercizio ludico 

• LV-Übung: Geschichte und Ursprung des Weihnachtsmanns (B1) → Esercizio di comprensione "richtig/falsch/der Text sagt dazu nichts"  -  Lo stesso esercizio può essere svolto come esercizio ludico      

• LV-Übung: Welche Wirkung hat Schokolade wirklich? (A2+/B1) → Esercizio di comprensione "richtig / falsch" - Lo stesso esercizio  può essere svolto come esercizio ludico 

• LV-Übung: E-Book: Vor- und Nachteile (B1+) → Zuordnungsübung  
  Lo stesso esercizio  può essere svolto come esercizio ludico  

• LV-Übung: " Sitzen geblieben" - Peter Weiss (B1+/B2) → Esercizio di comprensione "richtig/falsch" -
  Notizie sull'autore in: 9. Deutsche Literatur → 13. Nationalsozialismus und Exilliteratur

• LV-Übung: Ein Dackelmuseum in Passau (B1) → Esercizio di comprensione "richtig/falsch/der Text sagt dazu nichts"  

• LV-Übung: Das Märchenland (B1+) → Esercizio di comprensione con risposte a scelta multipla (Auswahlantworten)
  Derselbe Text als Test vor oder während des Ablaufes einer WebQuest. (Lo stesso esercizio  può essere svolto come test dopo o durante una Webquest) → Die Märchen der Brüder Grimm  (A2 - B2)

• LV-Übung: "Die Deutschen lieben Schokolade" (B1) → Esercizio di comprensione "richtig/falsch"

• LV-Übung: Anne Frank (B1) → Esercizio di comprensione "richtig/falsch/der Text sagt dazu nichts"

      Derselbe Text als Grammatik Test / Sprachbausteine ​(B1)

• LV-Übung: Traditionen und Feste im Herbst (B1+) → Esercizio di comprensione "richtig/falsch

​

 

​

Übungen zum Leseverstehen Niveau B2 - C1:

​

• LV-Übung: Bambi wird 75 (B1+/B2) → Esercizio di comprensione "Zuordnungsübung" -
  Dergleiche Text als spielerische Übung / esercizio ludico

• LV-Übung: Vegetarier (B2) → Esercizio di comprensione "richtig, falsch, oder: Der Text sagt dazu nichts"

• LV-Übung: Der Computer als Lieblingslehrer (B2) → Esercizio di comprensione "richtig, falsch, oder: Der Text sagt dazu nichts"

• LV-Übung: Frauenquote Pro und Contra (B2/C1) → Zuordnungsübung -
  Dergleiche Text als grammatische Übung / test linguistico: Test B2 (/ C1) 

• LV-Übung: Umfrage zum Thema "Gesund im Job"(B2) →  Zuordnungsübung -
  Lo stesso esercizio  può essere svolto come test linguistico: Test B2 (/ C1) 

• LV-Übung: Flüchtlinge in Deutschland (B2/C1)  → Esercizio di comprensione "richtig/falsch/der Text sagt dazu nichts"- Lo stesso esercizio  può essere svolto come test linguistico: Test B2 (/ C1) 

• LV-Übung: Neue Angst und Unsicherheit in Deutschland (B2/C1)  → Esercizio di comprensione "richtig/falsch/der Text sagt dazu nichts"- Lo stesso esercizio  può essere svolto come test linguistico: Test B2 (/ C1) 

• LV-Übung: Bakterium gegen Plastikmüll (B2/C1)  → Esercizio di comprensione "richtig/falsch/der Text sagt dazu nichts"- Lo stesso esercizio  può essere svolto come test linguistico: Test B2 (/ C1) 

• LV-Übung: Internationale Stellung der deutschen Sprache (B2)  → Esercizio di comprensione "richtig/falsch/der Text sagt dazu nichts" - Lo stesso esercizio  può essere svolto come test linguistico: Test B2 (/ C1) 

• LV-Übung: OECD-Informationen zum Stand der Bildung in Deutschland (B2/C1)  → Zuordnungsübung -
  Lo stesso esercizio  può essere svolto come test linguistico: Test B2 (/ C1) 

• LV-Übung: Zehn Wege in ein glücklicheres Leben (B2)  → Zuordnungsübung -
  Lo stesso esercizio  può essere svolto come test linguistico: Test B2 (/ C1)

• LV-Übung: Urteil zum Schwimmunterricht (B2)  → 2 esercizi di comprensione: Zusammenfassung + "richtig/falsch"-
  Lo stesso esercizio  può essere svolto come test linguistico: Test B2 (/ C1) 

• LV-Übung: Zwei deutsche Autoren über das Recht der Tiere (B2)  → Esercizio di comprensione "richtig/ falsch/ der Text sagt dazu nichts" - Lo stesso esercizio  può essere svolto come test linguistico: Test B2 (/ C1) 

• LV-Übung: Der kluge Landmann und sein Pferd (B2) → Zuordnungsübung  
  Lo stesso esercizio  può essere svolto come esercizio ludico 

• LV-Übung: Die Deutschen und der „große Drang, die Dinge richtig zu machen“ (B2) → Esercizio di comprensione "richtig/falsch/der Text sagt dazu nichts"

• LV-Übung: FKK - Nackt sein in Deutschland (B2)  → Zuordnungsübung
  Lo stesso esercizio  può essere svolto come test linguistico: Test B2 (/ C1)

• LV-Übung: Künstliche Intelligenz (B2/C1)  → Esercizio di comprensione "richtig/falsch/der Text sagt dazu nichts"
  Lo stesso esercizio  può essere svolto come test linguistico: Test B2 (/ C1) (Auswahlantworten)
                                                                            test linguistico: Test B2 (/ C1) (Sprachbausteine: Zuodnungsübung)

• LV-Übung: Analphabetismus in der BRD (B2/C1)  → Esercizio di comprensione "richtig/falsch/der Text sagt dazu nichts"

       Lo stesso esercizio  può essere svolto come test linguistico: Test B2 (/ C1) 

• LV-Übung: Resilienter werden (B2)  → Esercizio di comprensione "richtig/falsch/der Text sagt dazu nichts" 

     Lo stesso esercizio  può essere svolto come test linguistico: Test B2 

• LV-Übung: Der Tag der Deutschen Einheit (B2/C1) →  Eserc. di comprensione "richtig/falsch/der Text sagt dazu nichts" 

• LV-Übung: Deutschland sucht ausländische Arbeitskräfte (B2) → Eserc. di comprensione "richtig/falsch/der Text sagt dazu nichts"

      Derselbe Text als Grammatik Test / Sprachbausteine B2 

• LV-Zu wenige Spenderorgane (B2) →  Eserc. di comprensione "richtig/falsch/der Text sagt dazu nichts"
  Derselbe Text als  Grammatik Test  (Test B2-Landeskunde - Auswahlantworten)
                                    Grammatik Test / Sprachbausteine B2  (Zuordnungsübung)

• LV-Prüfungsangst (B2-C1) →  Eserc. di comprensione "richtig/falsch/der Text sagt dazu nichts"

• LV-Krankheiten in Krisengebieten (B2) →  Eserc. di comprensione "richtig/falsch/der Text sagt dazu nichts"
  Derselbe Text als  Grammatik Test  (Auswahlantworten)

• LV-Kindertransporten im NS (B2) →  Eserc. di comprensione "richtig/falsch/der Text sagt dazu nichts"
  verkürzter Text als  Grammatik Test/Sprachbausteine  (Auswahlantworten)

• LV-Sommer 2022: heißester seit Beginn der Aufzeichnungen → Eserc. di comprensione "richtig/falsch/
                                                          der Text sagt dazu nichts"
  Dergleiche Text als grammatische Übung / Sprachbausteine B2

• LV-Ein Känguru hat Zahnschmerzen (B2) Witzige Erzählung → Eserc. di comprensione "richtig/falsch/der Text sagt dazu nichts"

• LV-Cybermobbing (B2) → Eserc. di comprensione "richtig/falsch/ der Text sagt dazu nichts"
  Dergleiche Text als grammatische Übung / Sprachbausteine B2

​

​
 

​

​

​

​